— Dit is nog niet voorbij, — siste mijn schoonmoeder terwijl ze naar de uitgang liep. — Je hebt geen idee waartoe ik in staat ben.
— En u heeft geen idee waartoe ik in staat ben, — antwoordde ik rustig. — Goede dag, Galina Andrejevna.
Ze stormde naar buiten, haar hakken luid bonkend op de vloer. Ik deed de deur op slot en leunde tegen de muur. Mijn handen trilden nog van de adrenaline. De oorlog was verklaard — en ik wist dat ze niet zou opgeven.
’s Avonds belde Pavel. Ik zat in de keuken, dronk kruidenthee en probeerde tot rust te komen.
— Hoi lieverd, — zijn stem klonk moe. — Hoe gaat het?
— Prima, — ik vertelde hem niet meteen over het bezoek van zijn moeder. — Hoe is de zakenreis?
— Vermoeiend. De opdrachtgevers weten nog steeds niet wat ze willen. Het lijkt erop dat ik nog een paar dagen moet blijven.
— Jammer, — ik was oprecht teleurgesteld. Ik had zijn steun nodig.
— Marin, mama heeft gebeld, — zei Pavel na een korte stilte. — Ze zegt dat jij haar eruit hebt gezet.
Daar begon het al.
— Ik heb haar er niet uitgezet. Ik heb haar alleen gevraagd te vertrekken nadat ze eiste dat ik oma’s appartement zou verkopen.
— Wat? — Pavel klonk geschokt. — Ze zei dat ze wilde praten over onze toekomst.
Ik haalde diep adem en vertelde hem alles: de bedreigingen, haar plan om een appartement op zijn naam te zetten, het samenwonen.
— Dat kan toch niet… — hij viel even stil. — Heeft mama dat echt gezegd?
— Je kunt haar bellen en het navragen, — stelde ik voor. — Al betwijfel ik dat ze het toegeeft.
— Marin, ik… — hij aarzelde. — Vergeef haar. Ze is eenzaam. Ze denkt dat ik haar in de steek laat.
— Pavel, je moeder probeerde mij te manipuleren met mijn erfenis. Dat is geen eenzaamheid — dat is controlezucht.
— Maar misschien is haar idee zo slecht nog niet? — zei hij voorzichtig. — Niet dat samenwonen natuurlijk. Maar als we je oma’s appartement verkopen en groter gaan wonen…
Ik voelde de pijn opkomen.
— Bedoel je dat serieus? Na alles wat ik je net vertelde?
— Marin, word niet boos. Denk gewoon rationeel. Het appartement staat leeg en wij betalen huur. Dat is toch niet logisch?
— Dat appartement bewaart de herinnering aan mijn oma, — ik slikte de tranen weg. — Zij was de enige die mij onvoorwaardelijk liefhad. En jij vraagt me dat te verkopen?
— Ik wil gewoon dat we beter kunnen leven, — Pavel zuchtte. — Maar als dit zo belangrijk voor je is… Goed, laten we geen ruzie maken op afstand. We praten erover als ik terug ben.
Na het gesprek kon ik lang niet slapen. Galina Andrejevna was al begonnen haar zoon te bewerken, en de twijfel was gezaaid. Ik kende haar tactiek — druppel voor druppel. Ze zou hem elke dag bellen, klagen, zeggen wat voor slechte vrouw ik was, totdat hij het zou geloven.
De volgende dag reed ik naar het appartement van mijn oma. Ik opende de deur met mijn sleutel en stapte de vertrouwde hal binnen. Alles was nog zoals het was: de oude kast met spiegel, de kapstok die opa zelf nog had gemaakt.
In de woonkamer hingen de foto’s — onze kleine familie. Hier waren oma en opa op hun trouwdag. Daar mijn ouders — jong en gelukkig, niet wetend dat ze drie jaar nadat ik geboren was zouden omkomen bij een ongeluk. En daar was ik — vijf jaar oud, in oma’s armen.
Ik ging in haar favoriete stoel zitten en sloot mijn ogen. Zelfs de geur leek er nog — lavendel en versgebakken brood.
— Oma, wat moet ik doen? — fluisterde ik in het niets.
Natuurlijk kwam er geen antwoord. Maar het was alsof ik haar stem hoorde: “Laat jezelf niet klein maken, Marisja. Jij bent sterk. Jij redt dit.”
Mijn telefoon ging, rukte me uit mijn gedachten. Een onbekend nummer.
— Hallo?
— Marina Sergejevna? — een officiële mannelijke stem. — Met Vladimir Petrovitsj van de belastingdienst. Wij hebben een melding ontvangen over mogelijke onregelmatigheden bij de afhandeling van de erfenis. U dient de documenten ter controle te overleggen.
Galina Andrejevna had haar dreigement uitgevoerd. Ik antwoordde kalm:
— Natuurlijk, Vladimir Petrovitsj. Wanneer kan ik langskomen?
— Morgen om tien uur, kamer 215.
Ik noteerde de informatie en beëindigde het gesprek. Daarna belde ik mijn vriendin Lena — zij was jurist.
— Lena, ik heb hulp nodig. Mijn schoonmoeder heeft de belastingdienst op mij afgestuurd.
— Vertel, — Lena schakelde onmiddellijk over op werkmodus.
Ik legde de situatie uit. Lena luisterde en schoot in de lach:
För fullständiga tillagningssteg, gå till nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), och glöm inte att DELA med dina Facebook-vänner.
