De miljonair arriveert woedend bij zijn landhuis en verstijft van schrik als hij ziet wat de dienstmeid met zijn kinderen heeft gedaan...
Niet goed. Niet perfect. Maar het staat nog.
Emiliano klemde zijn tanden op elkaar, zijn benen trilden als takjes in de wind. Hij zette een stap. Toen nog een.
'Zo is het, mijn kampioen...' fluisterde Marisol, haar stem vastberaden maar zacht. 'Er is hier geen 'ik kan niet'. Er is 'opnieuw'.'
Nico liet een klein lachje horen, een lach die Gael sinds vóór het ongeluk niet meer had gehoord. Ze fleurde op bij het zien van haar broer en wankelde naar voren, als een kleine krijger die met pure wilskracht de zwaartekracht tartte.
Eén, twee, drie stappen.
De kinderen renden in Marisols armen. Ze omhelsde hen alsof ze haar eigen kinderen waren, kuste hun hoofdjes, en de drie vielen zachtjes in het gras, een mengeling van gelach, tranen en gele handschoenen.
'Ze hebben het gedaan...' snikte Marisol, terwijl ze haar handen tegen haar borst drukte. 'Mijn dappere kinderen... ze hebben het gedaan.'
De autosleutels gleden uit Gaels vingers en vielen met een oorverdovend harde klap op de grond. Het geluid verbrak de betovering.
Marisol keek abrupt op. Toen ze hem zag, trok angst als een schaduw over haar gezicht. Maar toen – alsof diezelfde emotie haar moed gaf – veranderde die angst in iets sterkers: een moederlijke, beschermende trots.

Gael probeerde te spreken. Hij wilde zeggen: "Je bent ontslagen." Maar de woorden wilden er niet uitkomen. Ze staarde naar de kleine beentjes van haar kinderen, die vrolijk in de lucht schopten, alsof de wereld zojuist zonder haar toestemming was veranderd.
'Hoe...?' Haar stem klonk schor en gebroken. 'Hoe is dit mogelijk?'